We blijven klussen!

Jan is vanmorgen eerst begonnen met het weghalen van muurplaten om te kijken waar de leidingen lopen. Aangezien hij een gat moest maken boven in de muur om een ventilator te monteren die de warme lucht van de houtkachel naar de woonkamer transporteert. Het is hier makkelijk werken met al dat hout. Maar het moet eerst raar voordat het mooi word.
Verder is hij buiten ook nog aan het werk geweest met het aftimmeren van het raam en de deur naar de keuken.

Ik heb het rood van de veranda afgekrabt en schoongeschrobt met een ontvettingsmiddel. Het was weer heerlijk weer en ben 's middags begonnen met schilderen. En het word mooi!!!!

Om 16.30 uur moest ik er mee stoppen want moest weer naar het zwembad voor Vattengympa (bij ons beter bekend als Aqua aerobics). Heerlijk om in het water zo bezig te zijn en daarna weer lekker in de sauna. Thuis gekomen nog buiten op de veranda een Irish coffee kunnen drinken. Om 19.15 uur word het hier al weer donker. De dagen worden steeds korter, als het weer nog maar even goed blijft!

Regen, timmeren en bakken.

Het was weer eens een verregende dag. Zien jullie wel dat wij ook wel eens slecht weer hebben in de vakantie? Al denken heel veel mensen dat het niet zo is. Wat is Jan dan blij met de veranda. Hij heeft daar een lekkere werkplek, ook met slecht weer. Vandaag is hij de zijkanten van het raam en de deur gaan isoleren en daarna verder gegaan met het aftimmeren.

Het schilderen van mij werd niks vandaag. Had gisteren 2 kilo appels gekocht en heb daar vandaag een lekkere appel plaatkoek van gemaakt. Had van Anjo, de vrouw van mijn neef Eric, een heel lekker recept gehad en had die in Nederland ook al eens gemaakt. Was even vergeten dat ik hier een super brede oven heb met een veel grotere bakplaat dan voor het recept bedoeld was. Dus de appels lagen op het deeg in plaats dat ik ze er in kon drukken.

Maar het kwam allemaal goed! Het deeg rees als een tierelier en kwam op laatst boven de appeltjes uit. Het smaakte heerlijk met een klodder slagroom erop en een Irish coffee erbij. Heb 20 stukjes ingevroren. Lekker voor als er onverwachts visite komt of zo maar tussendoor.

Tack för igår!

Gisteren was het een hele regenachtige dag en we hebben lekker rustig aan gedaan. Wat gelezen, en wat administratie gedaan. 's Avonds waren we uitgenodigd om bij Jaap en Truus te komen eten. Weer een heel gezellige avond gehad met heerlijk eten, lekker drinken en tot slot prachtige vakantiefoto's van Andalusië gezien via een dvd op televisie. Onder het genot van een heerlijke Irish coffee. De Zweden bedanken elkaar altijd nog een keer de volgende dag voor de dag van gisteren. Dus hierbij Jaap en Truus: Tack för igår!

Truus heeft op de koelkastdeur een spreuk hangen. Wat betekend: Droom over morgen, herinner gisteren, leef vandaag. Nou vandaag was het weer een heel stuk beter en zijn we met de auto naar Karlstad gereden. Daar heel wat inkopen gedaan o.a. rode verf voor de veranda. Ook een paar leuke laarsjes gekocht en lekkere warm gerookte zalm. Om 15.00 uur gauw richting huis gereden want ik had afgesproken dat ik weer mee ging zwemmen. Heb meteen maar een jaarabonnement genomen. Kan ik 2x per week zwemmen tot eind juni. Heerlijk! 

Vanavond kwamen ze langs om de bermen te maaien. Ons slaan ze altijd over want wij houden het zelf netjes bij. Deze week zullen ze ook wel weer langs komen om stokken in de grond te zetten langs de weg zodat je in de winter kan zien waar de weg loopt als er een dit pak sneeuw ligt.

De eerste nachtvorst.

Vannacht hebben we de eerste nachtvorst gehad dit seizoen. Vanmorgen om 6.00 uur stond de thermometer op precies 0°C. Ben daarna nog even lekker m'n warme bed in gedoken.                           Vandaag zijn we bezig geweest met hetzelfde als gisteren. Jan heeft vanmorgen ook nog het deurkozijn eruit gesloopt want dat zat niet naar zijn zin. Dus ik had vandaag een echte open keuken. Het was in de schaduw ongeveer 14°C en in de zon waar ik aan het werk was 28°C.

Af en toe laat Jan wat vallen en valt het net tussen een spleet door van de veranda vloer. Ja, dan moet hij op z'n knietjes eronder als het een heel klein dingetje is zoals een bit van zijn schroefmachine.

Ik heb al het wit geschilderd om de ramen heen, dus dat is klaar en is een heel stuk opgeknapt. De grijze rand van de vloer ook meteen maar gedaan want ze voorspellen regen en ik had alles al afgekrabd. Dus dat is ook weer netjes.

Herfst???? Hoezo?

Toen we vanmorgen wakker werden was het rond de 5°C maar met een strak blauwe lucht. Ben eerst begonnen met ramen lappen want als wij in de winter terug komen dan worden er geen ramen gelapt omdat dan meestal je zeem aan de ruiten vast vriest. Maar tijdens het lappen bleef er toch wel erg veel oude verf aan mijn spons hangen en de stopverf vloog er ook aan alle kanten uit. Dus nam ik mij voor om de veranda onder handen te nemen. Ik had in het begin nog een vest aan maar die was snel uit want het werd steeds warmer. Tussen de middag werd mijn lange broek ook al gauw verwisseld voor een korte broek. Achter het huis in de schaduw was het toen 15°C en voor in de zon 29°C en dat in september!

Jan is verder gegaan met het raam van de keuken aan de zijkant. De spreuk die naast hem hing op de veranda kwam nu wel heel goed tot zijn recht:   Bouw uw huis, waar't u belieft. Plaats uw hof, waar't u gerieft. En door't venster, wijze guit. Lach deez dwaze wereld uit.

Ik  was ondertussen begonnen met het afkrabben van de verf en het verwijderen van de stopverf. Heb het eerste gedeelte af gekregen, 2 ramen breed, en heb ze ook al wit geschilderd. Morgen gaan we met volle moed weer verder met de andere ramen want het knapt wel op!

Om 17.00 uur zijn we lekker gaan eten op de veranda. Vlees, courgettes, uien, aardappelpartjes en verse cantharellen, allemaal in de pizzapan. Wijntje erbij, heerlijk! Daar was hij weer, het Zweden leven gevoel!

's Avonds een klein rondje gereden en deze keer drie reeën gezien.

 Een moeder met twee jongen.

Het is prachtig in het bos.

Nel achter de wortels van een omgevallen boom.

Het was weer zo'n heerlijk weer dat we besloten om toch maar het bos in te gaan voordat Jan verder zou gaan werken met het tweede raam. Nou, het was echt weer genieten! We vonden ook een hele boel cantharellen en hebben de helft zelf gehouden voor consumptie en de andere helft weg gegeven aan Agneta en Lars-Åke die ook heel veel voor ons doet. Hoef ik ze verder ook niet schoon te maken en in te vriezen en hun zijn er blij mee.

Om 15.30 uur zou ik vanmiddag bij Truus zijn want we zouden gaan zwemmen.We hebben een heus zwembad in Munkfors. Had ooit gehoord dat het een heel klein zwembadje was. Nou ik vond het groot zat en heb genoten! Helemaal mijn ding. Ga net als Truus een abonnement nemen voor een heel jaar voor nog geen 55 euro. Bij elkaar waren er 9 dames te zwemmen. Daarna lekker met z'n allen in de sauna en /of even uitgebreid douchen zoals de meeste deden en je hebt weer een huid als engeltje. Volgende week gaan we weer. En we slapen lekker van al die buitenlucht!

Hier word gewerkt!

Wat een verschil met gisteren. Het was nu stralend mooi weer en we hebben bijna de hele dag in T-shirt gelopen. Jan heeft het nieuwe keukenraam erin gezet.

Ik heb lekker in de tuin gewerkt. Ben de heg tussen de buren en ons aan het snoeien geweest. Hebben we weer een beetje uitzicht als we op de veranda zitten.

's Avonds is Karlijn de hele avond bij ons geweest en heeft lekker risotto  mee gegeten. Richard zit momenteel in Nederland dus het was voor haar ook wel even gezellig. We hebben lekker weer wat bij gepraat.

Nieuwe ramen.

Vandaag was het een vieze regenachtige dag maar ze voorspellen beter weer dus we klagen nog niet. Vanmorgen belden ze op dat de ramen die we hadden besteld waren binnen gekomen. Dus wij vanmiddag naar Hagfors om ze op te halen. We hadden de aanhanger mee want er moest ook nog hout gekocht worden en vensterbanken.

Verwacht hier in de buurt geen Gamma, Praxis of Karwei, de dichtstbijzijnde bouwmaterialenhandel  die echt wat heeft is in Sunne of in Hagfors, ongeveer 35 km bij ons vandaan. En meestal moeten ze ook nog bestellen wat je graag wilt hebben. Maar niet getreurd wij hebben onze nieuwe ramen die 2x beter isoleren dan die we nu hebben. Het voorraam word wat kleiner omdat de aanrecht die daar nu zit een stuk hoger gemaakt is dat het vorige aanrechtblad.

Toen we thuis kwamen is Jan meteen begonnen met slopen. Ik heb me vandaag verder wat op het huishouden gestort. Bed verschonen, wassen enz. en ben met m'n fotoboek bezig geweest. Die is weer up to date. Daar was het mooi weer voor.

Jam en cantharellen.

Vanmorgen eerst jam gemaakt van de pruimen uit eigen tuin. Vijf grote en twee kleine potjes. Heerlijk!

's Middags zijn we weer met de Volvo TGB de bossen in gegaan maar toen we uitstapten begon het te gieten. We zijn toen gezellig achter in de auto gaan zitten en hebben eerst een warme chocolademelk gedronken terwijl we schuilden voor de regen. We hebben altijd kokend water mee in een thermoskan en een bak vol met instant koffie, chocolademelk en thee. Na een 20 minuten werd het droog en zijn we het bos in gegaan. Toen we naar huis reden begon het alweer te regenen dus we hebben het net even getroffen.

In de bossen weer een heleboel drijfnatte cantharellen gevonden. Van de andere niet eetbare paddenstoelen maar mooie foto's gemaakt. Thuis eerst de cantharellen op kranten gelegd om wat te laten drogen. Daarna schoon gemaakt en nog wat weg gebracht naar Agnetta, de vrouw van Lars-Åke die op ons huis past als we er niet zijn. De helft wat overbleef ingevroren en de rest bewaard voor morgen om lekker op te eten.

We zijn weer terug in Mossängen.

Er is een tijd van komen en er is een tijd van gaan. Na een lekker ontbijt in de B&B zijn we om 9.45 uur gaan rijden. We kregen nog een paar zoete broodjes mee voor onderweg bij de koffie. Het was soms droog soms heel miezerig weer maar helemaal niet koud.

Onderweg 3 mooie hoenders gezien. We zijn weer via verschillende binnen weggetjes gereden maar verder geen wild gezien. Het was toch iets van 270 km naar huis. Bij elkaar dit weekend 970 km gereden.

Verder zijn we nog bij een heel gezellig marktje geweest waar ze allemaal lokale producten verkochten. Sommige hadden zelfs klederdracht aan. Jan heeft nog wat eigengemaakte chocolade snoepjes gekocht en ik een pot honing en een courgette.

Thuis hebben we gauw alles uitgepakt en lekker het houtkacheltje aan gestoken. En toen was er Irish coffee!