Totaal aantal pageviews

maandag 20 mei 2013

Alweer 10 jaar geleden.


Foto van 10 jaar geleden. Wat waren we nog jong daar!
Vandaag hebben we het huis precies 10 jaar geleden gekocht. Toen hadden we er nog geen idee van dat we hier ooit zouden gaan wonen. Nou, tot nu toe bevalt het hartstikke goed! Vanmorgen lekkere amandelkoekjes gebakken. Wij noemen ze calorie bommetjes en niet zonder reden. Ooit het recept van Truus gehad en ze smaken heerlijk!

 
Camillas hemmagjorda chokladbiskvier

Ingredienser till cirka 30 st:
Bottnar: 500 gram mandelmassa
2 äggvitor
Smörkräm:
2 äggulor
150 gram smör
2 ½ dl florsocker
4 tsk vaniljsocker
2 tsk kakao
Topp: 200 gram blockchoklad
GÖR SÅ HÄR: 1. Riv mandelmassan och blanda i ägg-vitorna. Plutta ut rundlar på plåt, minst i 5-kronors storlek.
2. Skjut in i ugnen! 150 grader i cirka 15 minuter. De ska vara ljust gyllenbruna.
3. Rör äggulorna och smöret smidigt. Tillsätt florsocker, vaniljsocker och kakao.
4. Dutta på krämen på de avsvalnande bottnarna (annars smälter krämen). Ställ ”smörtopparna” i frysen en stund.
5. Smält blockchokladen och doppa stopparna i chokladen. Ställ svalt.
6. Ät och njut! (Eller frys dem till ett senare tillfälle!)
 
Eerst bolletjes maken van amandelspijs.


In de oven 15 minuten bakken en af laten koelen.
Een heerlijke chocoladecreme erop spuiten.

Daarna in de chocolade dopen.

Jan heeft voor het eerst dit seizoen het gras gemaaid met z'n eigen zitmaaier die altijd in Friesland stond. Nu kunnen we hem hier gebruiken en gaat een stuk makkelijker dan de grasmaaier die we hier hadden. Hij was net op tijd klaar want het heeft een groot gedeelte van de middag geregend. De natuur had het ook wel nodig want je kan wel aan het gras zien dat het hier kurkdroog is.
 
 
Vanavond hebben we samen met Annette, Ed, Truus en Jaap gevierd dat we het huis 10 jaar hebben onder het genot van o.a. een Irish coffee met een bommetje. Jaap en Truus hadden champagne mee genomen, en ik heb lekker wat toastjes erbij gemaakt.
We hebben met z'n allen een heel gezellige avond gehad!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten