Een héél gezellige avond!

Gisterenavond zijn we naar Henrik geweest. Ook een Nederlander die hier al permanent woont samen met zijn vrouw en dochtertje van 1 jaar. Hij had ons uitgenodigd voor een Irish coffee die hij afgelopen zomer al een keer bij ons op de veranda had gekregen. Hij had speciaal daarvoor Irish whisky aangeschaft. Na de koffie gingen de mannen over op pure whisky en wij op een lekker wijntje. Na de koffie werd ook de kleine Rezie wakker en ging lekker zitten spelen. Wat een pop! We hebben verder gezellig zitten kletsen en de mannen hebben zeker een halve fles whisky met z'n tweeën burgemeester gemaakt. We zijn om middernacht naar huis gegaan.

 

Toen we buiten kwamen werd Jan wel heel erg vrolijk.  Het huis van Ed en Annette staat sinds kort te koop en daar liepen we langs, maar daar staat nog steeds geen bord in de tuin. Bij hun buren stond er wel één en die heeft Jan er uit gehaald en bij hun in de tuin gezet. Dus hij heeft vannacht volgens zijn zeggen de makelaar even geholpen. We zijn weer veilig thuis gekomen.

 

We gaan vooruit!

 

Wij hebben zolang we dit huis hebben een antenne op het dak en kunnen alleen Zweedse kanalen ontvangen. Nu hebben we gisteren een schotel aangeschaft en kunnen nu Zweden, Noorwegen en Denemarken ontvangen in HD kwaliteit! Wim, een Nederlander die hier een bedrijfje is begonnen, heeft hem geinstaleerd in de gietende regen.

Er is hier gisteren 20 mm regen gevallen, maar de aankomende week ziet het er goed uit wat het weer betreft, dus ook daarmee gaan we er op vooruit! Ik ben tussen de bedrijven door met de appels bezig geweest en sap en glögappels gemaakt en Jan is nu in de kelder bezig met de leidingen van de verwarming. Het schiet al op. Ook heb ik gisteren de kamerdeur voor de 2e keer geschilderd. Die is nu ook weer netjes!

Druk, druk, druk!

Nadat we vrijdag de advertentie op Blocket hadden gezet van de Volvo TGB hebben we het druk gehad met terug mailen naar mensen die een smsje hadden gestuurd of gemaild hadden en graag foto's wilden zien van de binnenkant. Binnen 24 uur hebben 1000 mensen op de advertentie gekeken, niet gek hé. Ondertussen zijn dat al over de 1300. En we hebben hem mondeling al verkocht! Hij stort morgen handgeld en aanstaand weekend komt hij hem halen vanuit Duitsland vandaan. Dan sluiten we weer een hele leuke periode van ons leven af. Op naar de volgende, misschien weer een camper? Maar dan moet wel eerst het huis in Nederland verkocht zijn!

Volvo TGB op Blocket.se

Vanaf vandaag staat onze Volvo TGB op Blocket.se te koop ( de Zweedse Marktplaats). Klik op: http://www.blocket.se/varmland/Volvo_TGB_11C303_43406725.htm?ca=7&w=1&last=1 als je hem wilt bekijken. Er hebben alleen vandaag al meer dan 800 mensen op de auto geklikt, 2 hebben tot nu toe gemaild en 2 hebben een sms via de telefoon gestuurd. Ik heb zo'n gevoel dat we hem wel kwijt raken binnenkort. Spannend!

300e Blog.

Dit is alweer de 300e blog die ik maak sinds december 2010. We hadden vandaag een goed gevulde dag. Vanmorgen eerst naar Sunne gereden, daar o.a. brood gekocht en naar de loppis geweest. Leuke dingen gekocht zoals een Zweedse video van 1974 met Cornelis Vreeswijk in de hoofdrol. Leren wij weer spelenderwijs Zweeds .

Daarna naar Jos en Ineke op visite geweest.  De nieuwe paarden bewonderd en hun nieuwe kippen. Gezellig weer even bij gekletst en koffie gedronken. Daarna gauw naar huis want we moesten vanmiddag natuurlijk ook weer naar het zwembad en even genieten in de sauna.

's Avonds thuis lekker zalm gegeten en om 19.30 uur naar Jaap en Truus op visite. En toen was er alweer een grijze herfstdag voorbij, maar wel gezellig!

Hoera, het regent!

Vanmorgen moest Jan nog even met de Volvo naar de garage en heb ik 6 potten appelcompote gemaakt. Het heeft zo goed als de hele dag geregend en dat vind ik zo af en toe wel lekker want dan word er weer wat in huis gewerkt. Met mooi weer wil Jan of in het hout of hij wil de bossen in of we gaan iets anders leuks doen. Maar nu werd er vanmiddag weer gewerkt. Eerst heeft hij de lijsten om de nieuwe keukenramen gemaakt. Wat lijkt dat meteen weer mooi!

Ik ben de kamerdeur naar de hal gaan schilderen. Twee jaar terug had ik hem al eens helemaal af staan krabben. Heb daar toen 2 dagen over gedaan. Maar Jan vond het toch beter dat er een nieuwe deur in kwam. Nou, die ligt dus ook al 2 jaar boven om in elkaar gezet te worden, maar hier is altijd wel wat anders te doen. Nu was ik die oude bruine deur zo zat dat ik hem vanmiddag maar even wit geschilderd heb, al is het maar voor b.v. een half jaar, heb ik er toch nog even plezier van. De woonkamer word in elk geval steeds mooier!

Vanavond is Jan verder gegaan met de sierlijsten langs het plafond. Ook de keuken komt beetje bij beetje af.

Ik heb naar "Bonde söker fru" de Zweedse boer zoekt vrouw gekeken op de tv. Wij kunnen alleen maar 6 Zweedse zenders ontvangen en daar is de meeste tijd niet veel op te beleven.

Kamer weer netjes.

Vanmorgen heeft Jan de leidingen in de kamer afgemaakt en ik mijn puzzel. Daarna kon alles weer opgeruimd worden. Een grote pan groentesoep gekookt met balletjes en de helft daarvan  om 12.45 uur naar Jaap en Truus gebracht.

                                                            Daar het portaaltje versierd met slingers en ballonnen als welkom thuis in Zweden. Truus, beterschap met je knie!                                                      Thuis 's middags de kamer schoon gemaakt en van de gelegenheid gebruik gemaakt om de boel eens te veranderen. Heb de grote bank op de plaats van de kleine gezet. En de kleine bank nu scheef in de hoek. Had zowaar ruimte over. Heb de schommelstoel van de veranda gehaald die we 's winters toch nooit buiten laten staan en die in de andere hoek gezet. Staat helemaal goed. Vanavond heeft Jan nog de nieuwe vensterbanken gemonteerd. Het is weer helemaal naar onze zin!

 

 

                           

Wat een bende!

Jan is weer met de leidingen bezig. In de woonkamer en in de logeer/knutsel kamer. Het is overal een bende maar dat ruimen we morgen wel weer op. Ik heb vandaag weer 7 potten glögappeltjes gemaakt. We hebben vanmiddag lekker gezwommen en zijn in de sauna geweest. En vanavond ben ik met een leuke puzzel begonnen. We vervelen ons nog steeds niet. 

 

Morotsmarmelad.

Op oudjaarsdag tijdens het oliebollen bakken kwam er ook een kennis langs die ik van het zwemmen kan. Zij bracht voor mij een potje zelf gemaakte worteljam mee. Had geen idee wat ik me daarbij voor moest stellen. Maar wij proberen altijd alles en het was me toch lekker!! Begin van het jaar al eens het recept van haar gehad en afgelopen week er zelf mee aan de gang.

 

Heb eerst 500 gram wortelen verwerkt met de rest van de ingrediënten. Had toen 6 kleine potjes vol. Het smaakte nog lekkerder dan ik me kon herinneren dus heb ik gisteren nog een keer het dubbele recept gemaakt. Heerlijk op een warme pistolet maar ook op een wafel, toetje of op ijs. Smullen maar! Voor de mensen die het ook eens willen maken hier het recept:

Morotsmarmelad.

500 gram wortelen
1 citroen
1 sinaasappel
500 gram 2:1 geleisuiker
6 dl water

* Schil een 1/2 kilo wortelen en rasp ze fijn.
* Was 1 citoen en 1 sinaasappel en rasp de schil eraf en pers het sap eruit.
* Kook de ger. wortel en de ger. schil in 6 dl water ongeveer 3-5 minuten.
* Doe de geleisuiker + sap erbij en laat het nog een paar minuten koken.
* Schone potjes met twist-of deksel in heet water voor verwarmen.
* Dan de jam kokend heet in de potjes doen en meteen de deksel er goed opdraaien, als het goed is ploppen ze na een tijdje vacuüm en kan je ze gewoon bewaren. Die niet geplopt zijn in de koelkast bewaren en lekker opeten.

Spijkerbanden.

Het was vandaag een regenachtige dag dus Jan zat tussen de middag wat op de laptop bij blocket.se te kijken, dat is de Zweedse marktplaats. Aangezien we hier in januari en februari ook zijn was hij op zoek naar spijkerbanden voor de Rav4. Stonden er sinds gisterenmiddag 4 stuks op in Karlstad op originele Toyota aluminium velgen. Dus zijn we vanmiddag maar weer naar Karlstad gegaan.



Ze hadden ook om een Rav4 gezeten en er was maar ongeveer 1000 km mee gereden. Ze kosten een paar centen maar dan heb je ook wat, want veiligheid gaat voor alles. Wij zijn er in ieder geval blij mee! Want we hopen niet nog zo'n slippertje als in maart 2010 mee te maken,..... of erger.



Maart 2010

Zondag.

Vanmorgen zaten we te ontbijten in de keuken lopen er 3 reeën voor het huis langs. Voordat ik m'n fotocamera te pakken had waren er nog maar twee en ook die sprongen door de heg door naar een wat veiliger stukje bos. Je weet maar nooit met al die jagers in het jachtseizoen. Maar ik heb ze in ieder geval kunnen schieten (met de camera).

Naar Karlstad,

Vandaag naar Karlstad geweest en boodschappen gedaan. Ook o.a. bij de Stuvbutiken geweest waar we behang hebben gekocht voor de keuken. Jan heeft ook wat toiletpotten getest maar niet gekocht hoor, we zijn er nog lang niet aan toe om de badkamer te verbouwen. Eerst de keuken en de hal maar klaar maken.

Volvo TGB te koop.

 

 Vandaag de Volvo TGB te koop gezet langs de kant van de weg. Ook een folder opgehangen bij de winkels in het dorp. Het gaat ons wel een beetje aan het hart. Maar zolang we nog met het huis bezig zijn hebben we niet echt de tijd om er veel van te genieten. Maar het blijft een leuke auto.


Jan heeft vanmiddag de stapel hout gezaagd die we deze week aan de overkant hebben opgehaald. Het was niet het mooie weer wat ze voorspeld hadden maar tussen de buien door was het best te doen met als toegift nog een hele mooie regenboog.

Nog steeds nachtvorst.

Als het hier vriest hebben we heel vaak mooie ijsbloemen op de veranda. Dus vanmorgen om 9.30 uur maar naar buiten om wat foto's te schieten. De zon staat hier al alweer heel laag. Dit zijn van die prachtige dagen, beter dan allemaal regen en wind wat je ook kan hebben in de herfst.

 

Ben blij met de houtkachel want zolang Jan bezig is met de leidingen van de centrale verwarming kunnen we daarmee niet het huis verwarmen. De houtkachel in de keuken houd het hele huis warm en 's morgens is het nog 20 graden in de keuken terwijl de kachel uit is. De schoorsteen straalt dan nog steeds warmte af, zelfs in onze slaapkamer. Daarom bouwen ze hier in Zweden ook de schoorsteen in het midden van het huis, voor het meeste rendement. En natuurlijk is het huis ook goed geissoleerd tegen de strenge vorst 's winters.

Vanmiddag hebben we weer een heleboel appels uit de appelboom gehaald. Ze waren haast nog mooier dan de eerste pluk vorige maand. Dus ik kan me voorlopig nog even uitleven. Natuurlijk bewaren we ook nog een doos vol om de reeën deze winter bij te voeren. Om 16.00 uur weer lekker naar het zwembad geweest.

De Volvo TGB naar de garage.

 

Vanmorgen moest om 10.00 uur de Volvo TGB bij de garage zijn. Hij lade de accu niet meer op. Bij de garage hadden ze een tweedehands dynamo op de kop getikt die ze er vandaag in zouden zetten. Het had vanacht gevroren en het was prachtig weer vandaag.

Bij de brug over de Klarälven nog wat mooie foto's gemaakt.

 

 Vanmiddag zijn we naar het bos gegaan om nog wat paddestoelen te zoeken. Het viel ons niks tegen wat er nog stond na de nachtvorst. Toch maar even lichtgevende jasjes aan getrokken maar het was rustig in het bos, geen jager te bekennen. Ook hier is het jachtseizoen dit weekend begonnen. We zullen voorlopig denk ik geen eland zien. Waarom zijn die beesten dan ook zo lekker?

Om 16.00 uur konden we de Volvo weer ophalen bij de garage, en hij was klaar! Dat hebben we ook wel eens anders mee gemaakt. Het heeft zelfs een keer een half jaar geduurd voordat we hem terug kregen.

 

Drie keer raden wat wij vanavond gaan doen!